Tradução e Interfaces

Artigo em inglês de Nehal Shah, abril de 2013, no site Human Factors, sobre questões culturais na internacionalização de sites e apps:

Cross Cultural Considerations for User Interface Design

Por um lado, o processo de design de interface é centrado inteiramente no usuário e seu contexto — suas necessidades, desejos, expectativas e preferências — e por outro, os negócios globais querem lidar e se envolver com consumidores do mundo todo considerando diversidades demográficas o que, embora possível, pode se tornar muito complicado.